De eerste renovatie-werken in de klassen van de kleuter-afdeling zijn gestart op maandag 4 juli 2011: het herschilderen van de toilet- en bergruimte. Alle panelen, muren, deuren en ramen werden eerst schoon gemaakt en daarna opgeschuurd voor een eerste basislaag witte verf. Een klus die absoluut noodzakelijk was na bijna 40 jaren, waarin er niets gedaan was aan schilderwerken of andere opknap-beurten! De ruimtes die aanvankelijk een vrij troosteloze aanblik boden, krijgen nu een zonnige, vrolijke sfeer... voor blije kinderen en nog blijere juffrouwen!
The first renovation-works in the classes of the todler-section started on July 4th 2011: the re-painting of the toilet-corner and storage-room. At first all panelling, walls, doors and windows have been cleaned and sanded afterwards in order to apply a primary layer of white primer. A job which was absolutely necessary after nearly 40 years, wherein any painting-work or renovations hadn´t been done! The spaces which initially offered a quite desolate appearance will receive now a sunny, gay atmosphere... for happy kids and even more happy teachers!
